通过进入亚太市场，MMI扩大了全球足迹

与Device Technologies和TRM Korea的合作将加强Symani®Surgical System进入世界上增长最快的手术机器人市场.

医疗显微仪器有限公司.), 这家机器人公司致力于为患有复杂疾病的患者增加治疗选择和改善临床结果, 今天宣布，它将继续其全球发展势头与两个分销协议覆盖近十几个国家在亚太地区(APAC)地区. 第一次合作, 使用设备技术, 会否协助将西摩尼手术系统引入香港, 新加坡, 越南, 马来西亚, 印尼, 泰国, 菲律宾, 澳门, 和新西兰, 经适用的监管机构批准, 以及澳大利亚, 最近获得了美国药品管理局(TGA). 另一个伙伴关系, 与韩国TRM合作, 在获得监管机构批准后，将促进该系统进入韩国，并将显微外科机器人技术引入感兴趣的外科医生和医院.

Symani手术系统是一种独一无二的机器人技术，它独特地解决了显微手术和超显微手术的规模和复杂性. 通过允许外科医生在微观尺度上复制人手的自然运动, 它可以为需要软组织开放手术的患者提供更多的治疗选择, 比如自由皮瓣重建, 淋巴手术, 以及创伤重建. 它旨在帮助更多患者恢复生活质量, accelerate the number of surgeons able to push the boundaries of complex procedures for 精致的结构, 并使医院能够扩大开放手术项目.

“通过我们在亚太地区的新伙伴关系, we have established roots that will ultimately help us 扩大 patient access to robotic microsurgical and supermicrosurgical capability in a region of the world with clear demand for the technology,” MMI亚太区副总裁Matt Lemay说. “亚太地区的外科医生长期以来一直处于显微外科创新的前沿, 我们期待着通过Symani手术系统进一步提高这些能力. 随着我们不断推进我们的使命，为患有复杂疾病的患者提供更多的治疗选择, we are enthusiastic about our global progress and look forward to continuing our momentum in APAC and beyond.”

Device Technologies为医疗保健专业人员提供了创新的, 高品质医疗器械, 包括领先的机器人解决方案, 30多年来. 作为与MMI合作的一部分，他们将与一家一流的医疗机构合作，开设一个新的机器人显微外科研究和教育中心. The center will represent the first site in Central Asia where interested surgeons can learn more about the system.

“MMI and the Symani Surgical System are well aligned with our core mission to provide physicians and healthcare facilities with solutions that can drive improved patient outcomes,” Device Technologies的总经理Heath Priestly说. 原产于澳大利亚, 我们已经扩大了我们在整个亚太地区的业务, 建立专业知识和牢固的联系. We are eager to use our footprint to support MMI’s health system partnerships across the region and further increase patient access to sophisticated surgical techniques for complex conditions.”

TRM is the largest microsurgery company in South Korea and a pioneer in the medical technology and innovation space. They are collaborating with a world-renowned medical institution to open their own education center where surgeons will have the opportunity for informational sessions and hands-on learning about the Symani Surgical System. 要了解更多关于MMI的信息，请访问 http://mmimicro.com.

关于MMI

医疗显微仪器有限公司.) is on a mission to advance robotic technology that pushes the limits of soft tissue open surgery and opens new opportunities for surgeons to restore quality of life for more patients with complex conditions. 该公司于2015年在比萨附近成立, 意大利, and its proprietary Symani® Surgical System combines the world’s smallest wristed microinstruments with tremor-reducing and motion-scaling technologies to address significant unmet patient needs across the globe. 这是同类手术机器人的首个开放平台, 软组织显微手术可以帮助解决微血管修复问题, 淋巴修复, 周围神经修复. Symani系统在欧洲的商业应用中获得了CE标志. 在美国，该系统未被批准或批准用于商业用途. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, BioStar, 迪尔菲尔德中学管理, 博菜网站大全, Panakes伙伴, RA的资本, Sambatech, 惠灵顿合作伙伴.

MMI的Symani®机器人手术系统超过500例临床手术

• 在赫尔辛基大学HUS医院进行的里程碑病例证明了MMI在软组织开放手术领域的持续势头

医疗显微仪器有限公司.), 这家机器人公司致力于为患有复杂疾病的患者增加治疗选择和改善临床结果, 今天宣布在欧盟使用Symani®手术系统成功完成了500多例人体手术. Symani手术系统是同类机器人技术中的第一种，它独特地解决了显微手术和超显微手术的规模和复杂性. 它旨在为更多患者恢复生活质量, accelerate the number of surgeons able to push the boundaries of complex procedures for 精致的结构, 并使医院能够扩大开放手术项目.

Millions of patients today with complex conditions lack access to treatment options that optimize outcomes due to human physical limitations on the microsurgical scale and a lack of specialists able to perform surgery on tiny, 精致的结构. Symani手术系统准备提供帮助. It is a robotic platform that enables 扩大ed options for patients in need of soft tissue open surgical procedures, 比如自由皮瓣重建, 淋巴手术, 创伤重建, 周围神经修复. 自2020年10月出现首例人体病例以来, 该系统已在500多个程序中使用, rapidly increasing patient access to surgical treatment options as surgeons become comfortable using the technology.

“我们认为，开放式手术早就应该得到技术进步. Symani手术系统的这一重要里程碑证明了机器人如何通过突破复杂性的界限来提高护理标准,” MMI的首席执行官马克·托兰说. “患有难以治疗的疾病的人应该有更好的生活质量, 我们希望通过扩大显微外科和超显微外科手术的使用范围, 我们能够推动这项倡议向前发展.”

Symani外科系统在开放显微手术方面的独特能力是其专有的NanoWrist®仪器的结果, 世界上最小的外科机器人手腕是什么. 这使得外科医生能够在7个自由度的微观尺度上复制人手的自然运动, 震动过滤, 运动缩放, 最终提高精度和控制.

第500次手术是由Sinikka Suominen进行的淋巴修复, 博士学位, MD, 他是芬兰赫尔辛基大学医院的整形外科医生. 赫尔辛基大学医院是欧洲最大的大学医院之一，也是欧洲和国际显微外科参考中心. 在2023年，它排名第一. 在《博菜网站大全周刊》世界最佳医院排行榜上名列第39位. 在迄今完成的500个程序中, 大约75%的患者接受了免费皮瓣手术, 16%做了淋巴修复. 剩下的9%包括其他手术，如周围神经修复和肢体再植手术.

“我们医院在多种手术类型中使用了Symani手术系统, 如淋巴修复和头颈部癌症相关的重建手术, 我经历了精确度上的显著变化, 稳定, 以及我在淋巴手术中缝合位置的可靠性,” 博士说. Suominen. “这些都是生活质量手术，使患者能够重返工作岗位或恢复正常的日常活动. 淋巴水肿最严重的时候会导致残疾, 先进的显微外科手术可以给病人带来更好生活质量的希望. 我很自豪能完成这个里程碑式的手术，并期待有更多的机会帮助患者通过开放, 机器人显微外科.”

要了解更多关于MMI的信息，请访问 http://mmimicro.com.

关于MMI

医疗显微仪器有限公司.) is on a mission to advance robotic technology that pushes the limits of soft tissue open surgery and opens new opportunities for surgeons to restore quality of life for more patients with complex conditions. 该公司于2015年在比萨附近成立, 意大利, and its proprietary Symani® Surgical System combines the world’s smallest wristed microinstruments with tremor-reducing and motion-scaling technologies to address significant unmet patient needs across the globe. 这是同类手术机器人的首个开放平台, 软组织显微手术可以帮助解决微血管修复问题, 淋巴修复, 周围神经修复. Symani系统在欧洲的商业应用中获得了CE标志. 在美国，该系统未被批准或批准用于商业用途. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, BioStar, 迪尔菲尔德中学管理, 博菜网站大全, Panakes伙伴, RA的资本, Sambatech, 惠灵顿合作伙伴.

联系人

Ventresca丹
关心MMI的健康
mmi@matternow.com

医疗显微仪器获得7500万美元用于推进机器人显微手术

B轮融资将加速公司的Symani®手术系统的临床试验和全球商业化

医疗显微仪器有限公司. (MMI), 一家致力于改善显微手术患者临床效果的机器人公司, 今天宣布已经完成了7500万美元的B轮融资. 在新投资者的参与下，迪尔菲尔德中学管理领投, RA资本管理公司和Biostar资本公司, 以及现有的投资者, Andera伙伴, 博菜网站大全, panakeries Partners和Sambatech. 该公司还宣布董事会增加三名新成员.

此外，该公司宣布将公司注册地从意大利迁至美国. 最近在比萨开设的卓越中心设施, 意大利, 拥有近100名员工将继续成为公司的研发中心, 制造业, 及其他经营活动.

本轮融资的收益以及该公司计划的美国上市.S. MMI的存在将推动其进入下一个发展阶段，因为它将继续通过推动显微外科的界限来提高患者护理质量. 该公司寻求扩大适应症并支持正在进行的欧洲Symani®手术系统的商业化工作，该系统于2019年获得CE标志. MMI还打算加快在美国的商业化计划.S. 和亚太, as well as advance clinical research including securing an Investigational Device Exemption (IDE) from the U.S. 美国食品和药物管理局进行了一项关键研究. The Symani System was developed specifically to address the challenges of microsurgery and is the only system that offers NanoWrist® Instruments designed to improve a surgeon’s ability to access and suture small, 精致的结构.

“这轮融资，加上我们对进入美国的承诺.S. 市场和有远见的领导人加入我们的董事会, 这是手术机器人领域激动人心的时刻吗,” MMI的首席执行官马克·托兰说. “我们很高兴与美国总理奥巴马在大西洋架起了一座桥梁.S. 生命科学投资者, 以及现有的欧洲投资者, 谁和我们有同样的愿景，把显微外科机器人带给世界.”

该公司的新董事会成员是医学博士安德鲁·巴尔迪西、苔丝·卡梅伦和阿图罗·巴罗切利. Dr. ElBardissi是迪尔菲尔德管理公司的合伙人, 作为创新医疗保健公司的董事会成员，拥有丰富的经验. Ms. 他担任RA的资本 Management的负责人，目前是Avilar Therapeutics和Nodexus Inc .的董事会成员. Baroncelli此前曾担任Comau的机器人业务开发经理，并将在董事会中代表MMI的创始人.

“我们很高兴为MMI董事会增加更多的深度和经验，并期待与我们的新董事会成员合作，建立机器人显微外科领域,” MMI董事会主席安德鲁·克利兰说.

“The MMI technology is one of the most significant transformational advancements in surgical robotics that we have seen,” 博士说. ElBardissi. “拥有世界上最小的腕式仪器，将‘微型’机器人领域的治疗提升到了一个全新的水平，涵盖了癌症的显微外科手术, 创伤, 整形, 儿科, 有一天, 神经外科患者. Symani将成为全球显微外科手术的未来.”

“机器人显微手术在提高患者护理标准和帮助外科医生管理需要精细精度的手术方面具有巨大的潜力,” 女士说. 卡梅隆. “我期待着支持MMI和它的世界级团队，因为它开始了这一激动人心的篇章.”

The Symani Surgical System is designed to improve a surgeon’s ability to repair anatomical structures such as veins, 动脉, 神经和淋巴管小至0.直径3毫米. 该平台提供运动缩放和震颤减少，以实现精确的微运动. Its NanoWrist technology is the world’s smallest wristed instrumentation and is intended to improve a surgeon’s natural dexterity and range of motion beyond the capability of the human hand.

医疗显微仪器有限公司.

医疗显微仪器有限公司. (MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的手腕微型仪器以及减少震颤和运动缩放技术. 在一起, 这些强大的功能使更多的外科医生能够成功地进行显微手术，同时也扩大了超显微手术的领域. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, BioStar, 迪尔菲尔德中学管理, 博菜网站大全, Panakes伙伴, RA的资本和Sambatech.

媒体联络:

莎拉Lundberg
健康+商务
sarahlundberg@healthandcommerce.com

医疗微仪器推出新的机器人显微手术模拟器

Symani模拟器加速机器人显微手术的扩展和采用

医疗显微仪器(MMI) SpA, 一家致力于改善显微手术患者临床效果的机器人公司, 今天宣布推出由VirtaMed开发的Symani手术系统模拟器. 模拟器将会改进, 扩大, and digitize the pathways for Symani training as surgeons prepare to 扩大 their microsurgical skills through robotics.

“我们公司的首要任务是为我们的外科医生提供一个模拟解决方案，这样他们就可以更方便地进行机器人显微手术,” MMI水疗的首席执行官马克·托兰德说. “通过在模拟器上训练, 外科医生将为他们的第一个病人或一个具有挑战性的病例做好更充分的准备.”

“We were looking for a way to provide surgeons with a Symani experience without needing to transport the system,” MMI水疗市场营销副总裁杰米·米拉斯说. “We selected VirtaMed as our trusted partner because of their shared passion for improving patient care and because we knew that they could develop a fully customized simulator that would emulate our device and showcase the advantages of Symani microsurgery.”

VirtaMed was incorporated in 2007 and is a world leader in surgical training solutions and data-driven medical education. VirtaMed为各种医学学科(如骨科)开发世界级和教育相关的虚拟现实模拟器, 产科, 妇科, 泌尿外科和腹腔镜. VirtaMed腹腔镜为用户提供了一种看起来和感觉真实的体验, including correct physical behavior of internal organs and true to life interactions of surgical tools with those organs.

“我们很高兴能与MMI合作，共同攻克机器人手术的新领域。” VirtaMed的联合首席执行官Stefan Tuchschmid说. “MMI的技术为外科社区和他们所服务的患者提供了巨大的价值. We’re proud that our collaboration has led to a simulator that’s so realistic that surgeons can immediately begin suturing on Symani after just a few minutes of practice on the simulator.”

结合仿真还将加速MMI的产品开发过程，使新的解决方案能够在虚拟环境中进行有效性和可用性测试.

MMI的Symani手术系统是唯一一个专门用于显微外科手术的机器人，它提供了腕式仪器，旨在提高外科医生接触和缝合小切口的能力, 精致的结构. Its platform provides motion scaling and tremor reduction to allow surgeons to make precise micro-movements. 有了Symani，外科医生可以进行缝合、结扎、吻合和接合.

MMI将在欧洲整形外科协会展出, 5月26日至28日在那不勒斯, 意大利和世界重建显微外科学会大会, 6月1 - 4, 在坎昆, 墨西哥. Symani模拟器和Symani手术系统的演示将在MMI展台提供.

关于MMI水疗

医疗显微仪器.p.A. (MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的手腕微型仪器以及减少震颤和运动缩放技术. 在一起, 这些强大的功能使更多的外科医生能够成功地进行显微手术，同时也扩大了超显微手术的领域. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, Panakes伙伴, 博菜网站大全和Sambatech.

关于VirtaMed

VirtaMed认为，通过数据驱动的模拟解决方案，医学教育是强有力的. 自2007年以来, we have developed the leading solutions for training outside the operating room because we believe healthcare professionals should never have to perform a procedure for the first time on a patient. VirtaMed’s simulators provide the most realistic and cost-effective training available for laparoscopic surgeons.

媒体联络:

莎拉Lundberg
健康+商务
sarahlundberg@healthandcommerce.com

媒体联系VirtaMed:

亚历克斯·甘德森
帕迪拉
亚历克斯.Gunderson@padillaco.com

医疗微仪器宣布在意大利比萨进行大规模扩张以支持增长

New facility will expedite the development and production of MMI’s Symani® robotic microsurgical system

医疗显微仪器(MMI) SpA, 一家致力于改善显微手术患者临床效果的机器人公司, 今天宣布其在比萨的新工厂隆重开幕, 意大利. MMI将整个比萨地区的地点合并为3个,000m2的单一场地设计，以适应公司的发展. The state-of-the-art facility will serve as the global ‘Center of Excellence’ for microsurgical surgical robotics, 包括开发, 制造业, 和管理.

“我们在比萨的新设施标志着MMI一个激动人心的新时代的开始。” MMI的首席执行官马克·托兰说. “这个新空间反映了我们对创新、合作和增长的关注. 扩大的制造中心将确保我们准备好应对新市场，并通过我们的Symani系统和NanoWrist®仪器接触更多患者.”

该建筑经过了12个月的全面翻新，将作为员工的主要办公室, 包括一个庞大的R团队&D专业人员可以使用五个新的高级R&D实验室.

“在新设施中一起工作可以改善沟通和颠覆性创新，这对我们的研究来说是理想的, 工程和临床工作,” R的副总裁Massimiliano Simi说&MMI博士. “我们的新实验室, we are poised to continue the rapid development and high-quality product design our surgeon’s have come to expect.”

该空间旨在促进团队合作，并适应公司的快速增长，预计到2022年底将增加40名员工. 900平方米的最先进的制造中心包括一个洁净室，至少在未来5年内能够满足全球需求.

“Our cutting-edge facility touts the most advanced 制造业 technologies and production processes, 其中很多我们已经申请了专利,” MMI运营副总裁Giancarlo Testaverde评论道. “We are equipped and ready to meet the increased demands as we 扩大 our installed base and address new markets.”

Symani系统是唯一一个提供腕式微型仪器的机器人手术系统，旨在提高外科医生接触和缝合小切口的能力, 精致的结构. The platform provides motion scaling and tremor reduction to allow surgeons to perform precise micro-movements. 与Symani, 外科医生可以进行缝合, 在许多复杂的显微外科手术中需要进行吻合和接合.

“我很高兴欢迎MMI, 一家充分体现托斯卡纳企业家精神的创新型公司, 搬到比萨的新办公室," 托斯卡纳区主席尤金尼奥·贾尼说. “我们地区的生命科学产业正在发展, 我们渴望支持公司未来的发展, 特别是通过我们的“投资托斯卡纳”办公室."

关于MMI水疗

医疗显微仪器.p.A. (MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的手腕微型仪器以及减少震颤和运动缩放技术. 在一起, 这些强大的功能使更多的外科医生能够成功地进行显微手术，同时也扩大了超显微手术的领域. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, Panakes伙伴, 博菜网站大全和Sambatech.

媒体联络:
莎拉Lundberg
健康+商务
sarahlundberg@healthandcommerce.com

在著名的苏黎世大学医院，使用医学微仪器公司的Symani®手术系统进行淋巴静脉吻合和淋巴结转移

系统获得了提高医院淋巴系统的功能

医疗显微仪器(MMI) SpA, 一家致力于改善显微手术患者临床效果的机器人公司, 苏黎世大学医院(USZ), 整形和手部外科, 使用Symani®手术系统成功完成了第一例手术. 教授. 妮可·林登布拉特，m.s.D. 进行了淋巴结转移和淋巴静脉吻合(LVA), 一种新颖且具有挑战性的超显微外科手术，旨在通过允许淋巴液通过残留淋巴通道流出来改善患者的淋巴水肿.

“通过机器人技术赋予外科医生更多的精确度和灵活性，这将极大地提高我们治疗一系列疾病的效率,” MMI首席执行官马克·托兰德说. “教授. 林登布拉特的手术标志着淋巴水肿治疗进步的一个里程碑, 对病人有长期和沉重影响的疾病状态. 随着越来越多的医院采用Symani手术系统, 超显微外科技术将为患者提供新的治疗方法，这些方法太小而无法有效地用手解决.”

瑞士苏黎世大学附属医院. 瑞士排名第二的医院. 根据《博菜网站大全周刊》最近的一项民意调查，世界上第12家医院, 在7月份安装了Symani手术系统，以加强其淋巴手术项目. 世界上大约有2.5亿人患有某种形式的淋巴水肿, 这种病的特点是淋巴液过多导致手臂或腿部肿胀.

Symani手术系统用于修复小的解剖结构，如血管, 神经和淋巴管可以小到0.直径3mm. The Symani Surgical System has been shown to reduce the occurrence of thrombosis by 50 percent in preclinical studies by mitigating hand tremor and scaling movements up to 20X. Symani外科系统于2019年获得CE认证，用于自由皮瓣重建, 再植, 先天畸形, 周围神经修复, 淋巴手术等等.

欲了解更多关于MMI和Symani手术系统的信息，请访问: www.mmimicro.com.

关于MMI

医疗显微仪器.p.A. (MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的手腕微型仪器以及减少震颤和运动缩放技术. 在一起, 这些强大的功能使更多的外科医生能够成功地进行显微手术，同时也扩大了超显微手术的领域. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, Panakes伙伴, 博菜网站大全和Sambatech.

关于苏黎世大学医院

The University Hospital Zurich (USZ) is internationally renowned for its achievements in university medicine, 护理, 研究与教学. 超过42,000名住院病人和600多名,000 outpatient consultations per year testify to the great trust placed in the USZ and its approximately 8,500名员工. 得益于40多个诊所和研究所的跨学科合作，以及靠近大学和苏黎世联邦理工学院, the University Hospital Zurich offers its patients the broad experience of its specialists and up-to-date therapies.

媒体联络:

关心MMI的健康
Ventresca丹
617-874-5488
mmi@matternow.com
www.matternow.com

医疗微仪器公司宣布首次商业安装的Symani®手术系统

萨尔茨堡大学医院率先致力于机器人辅助平台，巩固了其在显微外科领域的领导地位

医疗显微仪器(MMI) SpA, 一家致力于改善显微手术患者临床效果的机器人公司, 今天萨尔茨堡大学医院宣布, 萨尔茨堡国立医院的一部分, 是世界上第一家在其机器人显微手术项目中实施Symani®手术系统的医院吗. DACH地区的领先医院，也是奥地利最大的医院之一, SALK will specifically leverage Symani to further enhance its capabilities in oral and maxillofacial surgery.

“University Hospital Salzburg has demonstrated a sincere desire to further improve patient care through robotic-assisted surgeries and is an ideal partner for launching our Symani Surgical System commercially,” MMI首席执行官马克·托兰德说. “Innovation in microsurgery has been lacking over the last decades but it is clearly an ideal field for surgical robotics as the procedures are complex and require extreme precision. SALK是一个有远见的教学机构，热衷于将技术应用于显微外科技术，并与Symani一起解锁超显微外科的可能性.”

The Symani Surgical System and its NanoWrist Instrumentation were designed to augment a physician’s capabilities during microsurgical procedures by reducing tremor and scaling movements up to 20X. 它可以修复血管等解剖结构, 神经和淋巴管可以小到0.直径2mm. 可能受益于提高精度的具体程序包括自由皮瓣重建, 再植, 先天畸形, 周围神经修复和淋巴手术. 淋巴水肿标志着一种迫切需要改进治疗方案的疾病状态, 因为它影响了全世界近2.5亿人，他们经常长期接受治疗，但效果有限.

“SALK的使命是为患者提供当今最高水平的护理, 这就是为什么开创性的机器人显微手术对我们如此重要,” 教授说. 亚历山大·加格尔，m.s.D.他是萨尔茨堡大学医院口腔颌面外科医生. “从我们评估Symani手术系统的那一刻起, 我们知道机器人显微手术是未来的趋势, and we began to imagine how we could 扩大 our capabilities through the system and its NanoWrist instruments.”

SALK计划参与MMI的上市后研究，以验证Symani手术系统的预期临床益处.

要了解更多关于MMI和Symani手术系统的信息，请访问 www.mmimicro.com.

关于MMI

医疗显微仪器.p.A. (MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的手腕微型仪器以及减少震颤和运动缩放技术. 在一起, 这些强大的功能使更多的外科医生能够成功地进行显微手术，同时也扩大了超显微手术的领域. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, Panakes伙伴, 博菜网站大全和Sambatech.

关于萨尔茨堡大学医院

The Salzburg State Hospitals are the leading health care provider and employer in the State of Salzburg. 6570名员工每年治疗83700名住院病人和9300名日间病人. 萨尔茨堡州立医院集团管理着四家医院:萨尔茨堡市的萨尔茨堡大学医院和哈莱因的州立医院, St. Veit和Tamsweg.

联系人

媒体:
关心MMI的健康
Ventresca丹
617-874-5488
mmi@matternow.com
www.matternow.com

医学微仪器公司的Symani手术系统使患者免于截肢

高度复杂，创新的重建程序部分后市场研究

医疗显微仪器(MMI) SpA, 一家致力于改善显微手术患者临床效果的机器人公司, 今天宣布MMI的Symani手术系统在佛罗伦萨Careggi大学医院成功应用. 马可·因诺琴蒂和他的团队在一个综合体里, 创伤后肢体重建使病人免于截肢. 该病例是MMI上市后研究的第一个入组患者.

教授. Marco Innocenti, m.m.D., 他是佛罗伦萨Careggi大学医院重建外科和显微外科的负责人, 为一名遭遇摩托车事故的年轻人进行了手术. 经过八个月不成功的手术和骨固定尝试, 病人被建议截肢. Dr. Innocenti was made aware of the case and determined the patient was a candidate for a free-flap reconstruction, which involved transferring a piece of bone and its vessels from the lower leg to the patient’s forearm. 机器人辅助手术成功地恢复了该区域的血液流动，尽管手臂内存在严重的损伤和广泛的疤痕组织.

“机器人辅助技术是显微外科手术的革命性工具, because it allows physicians to complete procedures that are difficult or impossible with the human hand,” 博士说. Innocenti. “通过提高精确度, we can reconnect submillimeter vessels and nerves that enable reconstruction even after severe 创伤. 我相信我们的上市后研究将显示出改善患者预后的显著优势, as the patient in the motorcycle accident would have lost her arm without robotic-assisted microsurgery.”

该患者是第一个参加上市后研究的患者. 这也是布朗博士第一次. Innocenti使用Symani手术系统对腓骨进行了自由皮瓣重建.

“通过将手术干预从手动过程演变为利用机器人技术的过程, 我们可以开启一扇前所未有的大门,” MMI首席执行官马克·托兰德说. “Dr. Innocenti’s accomplishment in this case is an extremely exciting piece of validation for our technology that will contribute to our data collection for our growing global regulatory strategy.”

Symani外科系统于2019年获得CE认证，可以增强自由皮瓣重建, 再植, 先天畸形, 周围神经修复和淋巴手术. 该平台可最大限度地减少手部震颤和缩放医生的动作(7-20倍), 在临床前研究中将血栓的发生率降低50%. Its NanoWrist  instruments are 世界上最小的腕式手术器械 and create seven degrees of freedom for optimal dexterity inside of minimally invasive incisions.

佛罗伦萨大学Careggi医院的MMI后市场研究注册地址为 www.临床试验.政府. 欲了解更多关于MMI和Symani手术系统的信息，请访问: www.mmimicro.com.

关于MMI

医疗显微仪器.p.A. (MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的手腕微型仪器以及减少震颤和运动缩放技术. 在一起, 这些强大的功能使更多的外科医生能够成功地进行显微手术，同时也扩大了超显微手术的领域. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, Panakes伙伴, 博菜网站大全和Sambatech.

###

欲了解更多信息，请联系:

MMI的事
Ventresca丹
617-874-5488

Medical Microinstruments任命医疗行业资深人士Mark Toland为首席执行官

Toland加入Andrew Cleeland(董事会主席)的行列, MMI)在发展机器人辅助显微外科领域

钙, 意大利-医疗显微仪器(MMI) SpA, 一家致力于改善显微手术患者临床效果的机器人公司, 今天宣布聘请Mark Toland担任首席执行官. 他在医疗器械行业拥有超过25年的经验，最近担任Corindus的总裁兼首席执行官, 这家血管机器人公司被西门子医疗工程公司以1美元的价格收购.2019年10亿美元. 继2019年获得MMI的Symani外科系统®的CE标志后，并于2020年成功完成了第一个人体用例, Toland will drive the company’s strategic direction from the developmental stage to broad commercialization.

“整个医疗保健行业都迫切需要将治疗模式从主要的手动模式发展为利用机器人技术的模式, 数据整合和人工智能来改善患者的治疗效果,托兰说。. “The Symani Surgical System offers an unprecedented level of precision for microsurgical procedures that has the potential to significantly impact patient outcomes in very complex procedures. I look forward to helping the company realize that potential and working with a very talented and growing team at MMI.”

The Symani Surgical System was used to successfully complete four first-in-human surgical procedures in Florence, 意大利. 病例包括1例肿瘤后咽重建和3例复合体, 创伤后下肢重建, 通过该系统的NanoWrist®仪器，展示了震颤减少和运动缩放(7-20倍)的综合效益, 世界上最小的腕式手术器械. 该系统提供了7个自由度和灵巧度，超越了人类的手，以提高自由皮瓣重建, 再植, 先天畸形, 周围神经修复和淋巴手术, 在美国每年有超过100万例合并手术.S. 和欧洲.

“Mark’s extensive experience in the medical device industry and particularly in the field of robotics will play a pivotal role in MMI’s continued growth and impact on microsurgery,安德鲁·克利兰说, MMI的董事会主席. “We look forward to empowering surgeons around the world with the most advanced technology that will make highly complex procedures more reproducible and new procedures possible.”

Toland于2016年加入Corindus，并将公司发展成为血管机器人领域的行业领导者，拥有唯一获得批准的冠状动脉系统, 外周和神经血管适应症. 在托兰的领导下, 该公司在自动化和远程机器人方面拥有先进的能力, 其中包括世界上第一次远程心脏手术和使用5G技术的跨大陆临床前研究. 西门子医疗斥资1美元收购Corindus.10亿美元是2019年第五大医疗技术收购. 在科林多斯之前, 马克曾担任波士顿科学公司的高级副总裁, 在那里，他建立了公司的全球解决方案业务，并领导了美国业务的各个方面.S. 商业团队的心血管业务，代表了大约40亿美元的收入.

关于MMI

医疗显微仪器.p.A. (MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的手腕微型仪器以及减少震颤和运动缩放技术. 在一起, 这些强大的功能使更多的外科医生能够成功地进行显微手术，同时也扩大了超显微手术的领域.

欲了解更多信息，请联系:

MMI的事
Ventresca丹
617-874-5488
mmi@matternow.com
www.matternow.com

MMI水疗推出突破性技术, 用世界上最小的腕式手术器械推进机器人显微手术

首次使用Symani外科系统进行手术

MMI水疗, 这家意大利公司致力于改善接受显微手术患者的临床效果, 今天宣布获得CE标志, 在欧洲推出并首次将其Symani®手术系统用于开放性显微外科手术. 前四台机器人手术在佛罗伦萨成功完成, 意大利, 包括三个综合体, 创伤后下肢重建以及肿瘤后咽重建.

“There is a clear demand for robotics in microsurgery as the limits of the human hand have already been reached. 我们成立MMI是为了开发一个为显微外科医生设计的机器人系统，以改善结果并解决未满足的患者需求, 特别是通过超显微手术技术淋巴和其他极其精细的手术. We are pleased to be at the forefront of a new era in robotic surgery as we launch our Symani System in Europe,” MMI联合创始人兼首席执行官朱塞佩·玛丽亚·普里斯科说.

Symani手术系统将震颤减少和运动缩放(7-20倍)的优点与世界上最小的腕式仪器相结合, 提供七度的自由和灵巧，超越了人类的手. The system’s NanoWrist® instruments are designed to overcome the challenges of free-flap reconstructions, 再植, 先天畸形, 周围神经修复和淋巴手术, 每年在美国总共有超过100万例手术.S. 和欧洲.

“显微外科和超显微外科——作为一种工具、技术和学科——在不断发展. 机器人技术的应用将极大地促进显微外科专业的发展，并改善对创伤患者的护理, 癌症, 先天性畸形，甚至慢性疾病，如淋巴水肿,” 评论我. 斯科特·莱文, MD, 流式细胞仪, FAOA, 骨科外科主任, 宾夕法尼亚大学医学院整形外科教授.

“We are proud to bring this innovation to European patients and look forward to enabling surgeons worldwide to address challenging procedures on extremely small anatomy with increased precision, 再现性和效率,” MMI联合创始人兼临床开发副总裁Hannah Teichmann说.

关于MMI医疗显微仪器公司.p.A.

(MMI)于2015年在比萨附近成立, 通过开发一种机器人系统，使外科医生能够在显微手术中取得更好的效果，从而提高外科手术的性能. Symani手术系统结合了专利创新，包括世界上最小的腕式微型仪器以及减震和运动缩放技术. 在一起, these powerful capabilities allow more surgeons to perform microsurgery while 扩大ing the field of supermicrosurgery. MMI得到了包括andrea Partners在内的国际医疗技术投资者的支持, Panakes伙伴, 博菜网站大全和Sambatech.

Dr. Levin担任公司的医疗顾问，并从medical Microinstruments S获得财务补偿.p.A.

The MMI system for 机器人显微外科 is currently only commercially available in the European Economic Area. www.mmimicro.com